إعداد مذكرة الماستر
التعليم العالي هي : مرحلة تأتي بعد نجاح الطالب في شهادة البكالوريا ، فبعدها ينتقل إلى هذه المرحلة .
تعتبر مرحلة التعليم العالي من أهم المراحل الدراسية التي تمر على حياة الطالب ، إذ يتم إختيار التخصص الذي يميل إليه حسب معدله في شهادة البكالوريا .
قبل 2008 كان النظام الكلاسيكي هو السائد وفيه شهادة الليسانس لمدة أربعة (4) سنوات وشهادة الماجستر لمدة سنة واحدة ثم أطروحة الدكتوراه ( دكتورا علوم ) وهي أعلى الشهادات الجامعية .
بعد 2008 إلى يومنا هذا ، تغير النظام وظهر نظام LMD ، وفيه شهادة ليسانس لمدة ثلاثة (3) سنوات وشهادة الماستر لمدة سنتين مع مذكرة التخرج ، وشهادة الدكتورا لمدة ثلاثة (3) سنوات بعد النجاح في المسابقة ( بإنجاز أطروحة الدكتوراه ) .
- إن شهادة الماستر تعتمد على فكرة التخصص وهي نوعان : ماستر بحث وفيه النظري فقط 100% ، وماستر مهني فيه نصفي تطبيقي ونصفه نظري ، ( هناك فترة التربص وفترة التنقل إلى مكان معين على حسب التخصص ، كالمؤسسة الإقتصادية * سوناطراك * ) .
- يحصل الطالب على شهادة الماستر بعد إجتياز شهادة الليسانس وإكماله لأربعة (4) سداسيات في طور الماستر ، بحيث يتم دراسة ثلاثة (3) سداسيات وفي السداسي الرابع ينجز الطالب مذكرته ، وهذه المذكرة عبارة عن بحث حسب تخصصه في عنوان معين .
أولا : خطوات إعداد مذكرة الماستر
هناك عدة خطوات تدخل في إنجاز مذكرة الماستر ، وفي كل خطوة شروط وأهمية لايجب الإغفال عليها ، وتتمثل في:
1 ) مرحلة التفكير في المذكرة
تعتبر مرحلة التفكير في المذكرة من المراحل الأولى التي يهتم بها الطالب ، بحيث يتم إختيارموضوع البحث الذي يكون محل الدراسة على حسب تخصصه كالقانون الخاص .
فإختيار الموضوع يمكن أن يكون من وضع الطالب ( يتم تقديمه إلى الادارة ، والإدارة تتحقق من عدم إنجازه سابقا .) ويمكن أن يكون الموضوع من وضع الأساتذة أوالإدارة ، وفيه يجبر الطالب أن يختار الموضوع من القائمة .
عند إختيار الطالب للموضوع يأخذ بعين الإعتبار العوامل التالية
- قدراته الذهنية والمعلومات المكتسبة حول الموضوع طيلة فترة دراسته .
- إذا كان هذا الموضوع لم يتم إنجازه من قبل .
- العوامل النفسية .
- عامل الوقت لإنجاز الموضوع .
عند وضع قائمة المواضيع من طرف الإدارة أو الأستاذ يكون على دراية ب
- وقت وحجم الموضوع .
- معرفة إذا تم إنجاز الموضوع من قبل أو لا . ( يمكن اعادة إنجاز نفس الموضوع وبخطة مختلفة لأن وجهة الطالب تختلف عن طالب أخر إذ لكل واحد نظرة تمييزه عن غيره . )
- معرفة إذا تم إنجاز الموضوع من قبل أو لا . ( يمكن اعادة إنجاز نفس الموضوع وبخطة مختلفة لأن وجهة الطالب تختلف عن طالب أخر إذ لكل واحد نظرة تمييزه عن غيره . )
يختار الطالب العنوان الذي يراه مناسب له على حسب معرفته وميوله وتخصصه لتسهيل عملية الإعداد ، فعليه أن لا يتسرع في الإختيار وأن يتسأل مجموعة من الأسئلة منها : هل يتطرق إلى دراسة مقارنة أم يكفي تحليل الموضوع بطريقة قانونية واحدة دون المقارنة ؟ ، أي منهج يجب إتباعه ؟ ، .... وغيرها من الأسئلة .
يختار الطالب زميل ليشارك معه هذا العمل فيكون العمل ثنائي لكل واحد منهما حقوق فكرية على المذكرة . كما يمكنه أن ينجز العمل بمفرده .
يحق للطالب أن يختار المشرف الذي يؤطر عمله طيلة فترة الإنجاز إلى غاية يوم المناقشة .
- يكمن عمل المشرف في تسيير ومراقبة عمل الطالب وإرشاده .
- الإتفاق بينهم على طريقة العمل وعلى خطة البحث ووقت الإلتقاء وطريقة تقديم العمل .
- تصحيح الخطة .
- تصحيح المذكرة قبل إيداعها أما اللجنة المختصة .
- تصحيح الخطة .
- تصحيح المذكرة قبل إيداعها أما اللجنة المختصة .
2 ) مرحلة الشروع في البحث في الموضوع
- جمع المراجع المؤطرة للموضوع بمختلف أنواعها ، كما يجب الإعتماد على الجريدة الرسمية في المجال القانوني لدراسة الموضوع من خلال تحليل نصوصها القانونية وإستخراج المعلومات من بقية المراجع .
- أنواع المراجع القانونية : - إجتهادات قضائية لا تعدل ولا تلغى .
- حكم قضائي صادر من الجهات القضائية المختصة كالمحكمة .
- الفقه ، ويرجى إستخدام أحدث الطبعة للكاتب .
- مجالات الكلية .
- في حالة إستعمال القوانين الأجنبية يرجى ترجمتها للعربية وكتابة المحتوى في المتن ، والبدئ بالقوانين الجزائرية أولا ثم القوانين الأجنبية .
- الفقه ، ويرجى إستخدام أحدث الطبعة للكاتب .
- مجالات الكلية .
- في حالة إستعمال القوانين الأجنبية يرجى ترجمتها للعربية وكتابة المحتوى في المتن ، والبدئ بالقوانين الجزائرية أولا ثم القوانين الأجنبية .
- طريقة جمع المعلومات في المجال القانوني يتم إستعمال المراجع الورقية والمراجع الرقمية ، فالمرجع الورقي هو المرجع المتواجد في المكتبة الخاصة و المكتبة المتخصصة . أما المرجع الرقمي هو الإعلام الألي ، usb ، أو أي شيء أخر يتعلق بالتكنولوجية .
وبعدها يتم الإحتفاظ بالمعلومات التي جمعناها وإستغلالها في مكانها المناسب على حسب الخطة .
3 ) نتائج مرحلة التفكير
- وضع إشكالية أولية للموضوع ، وهو مشكل علمي يتمحور حول مجموعة من الأسئلة و النقاط الأساسية في البحث و التي يجب تحليلها و دراستها .
- يتم التعبير عن الإشكالية بوضع علامة الإستفهام ( سؤال ) وبتالي يتطرق الطالب للإجابة عليها في جذع البحث على حسب الخطة .
- التوصل إلى تحديد المنهج المتبع . (مناهج البحث العلمي ) .
- وضع خطة متوازنة ، وذلك بتقسيم المذكرة إلى فصول وفي هذه الفصول تظهر المباحث والمطالب و الفروع وبتالي توسع الأفكار داخلها .
- في حالة ما إذا كان الموضوع واسع ويحتوي على أفكار لابد من ذكرها يستعين الطالب بالفصل التمهيدي .
4 ) مرحلة تحرير المذكرة
لتحرير مذكرة الماستر يجب على الطالب أن يحترم الشروط التالية :
- إستعمال الأسلوب الشخصي في البحث من حيث اللغة وتفادي التكرار ...
- إستعمال الأسلوب القانوني مادام أنه في تخصص القانون .
- تفادي السرقة العلمية .
- تفادي حشو ونقل الأفكار بطريقة عشوائية دون أن يظهر مجهود ه .
- ضرورة ترك الفراغ عند بداية كل فقرة .
- ضرورة إستعمال النقاط المناسبة في المكان المناسب .
- تحديد المنهج المتبع في المقدمة ، كما يجب أن يظهر هذا المنهج في الخطة والتحليل .
- إمكانية إستعمال مناهج فرعية وهي لا تظهر في المقدمة ( التحليل ، التعليق ، التكييف ، المقارنة ...) .
- تقديم أمثلة لتعبير عن الفكرة بشكل أوضح .
- ضرورة ترك الفراغ عند بداية كل فقرة .
- ضرورة إستعمال النقاط المناسبة في المكان المناسب .
- تحديد المنهج المتبع في المقدمة ، كما يجب أن يظهر هذا المنهج في الخطة والتحليل .
- إمكانية إستعمال مناهج فرعية وهي لا تظهر في المقدمة ( التحليل ، التعليق ، التكييف ، المقارنة ...) .
- تقديم أمثلة لتعبير عن الفكرة بشكل أوضح .
- ضرورة توخي الأمانة العلمية وإحترام تقنيات النقل والإقتباس .
- تهميش و توثيق المراجع بمختلف أنواعها بطريقة صحيحة .
- ملخص المذكرة ويكون في أخر ورقة باللغة العربية واللغة الفرنسية أو اللغة الإنجليزية .
- تهميش و توثيق المراجع بمختلف أنواعها بطريقة صحيحة .
- ملخص المذكرة ويكون في أخر ورقة باللغة العربية واللغة الفرنسية أو اللغة الإنجليزية .
لمعرفة طريقة تهميش وتوثيق المراجع القانونية بمختلف أنواعها يرجى الإطلاع على الموضوع السابق بالضغط هـــــــنا .
لمعرفة أسلوب كتابة البحث العلمي وكل ما يخص الأمانة العلمية والاقتباس يرجى الضغط هـــــــنا .
لمعرفة أسلوب كتابة البحث العلمي وكل ما يخص الأمانة العلمية والاقتباس يرجى الضغط هـــــــنا .
هام :
- استعمال المراجع القانونية الجزائرية أساسا لأنها تتناول أحكام القانون الوطني ( القانون الداخلي المتمثلة في النصوص القانونية ، القرارات القضائية ، الفقه .... )
- الإستعانة بالمراجع الأجنبية لإثراء موضوع محل الدراسة ، بما فيها المراجع الفرنسية ، فالكثير من القوانين الجزائرية طبقا الأصل القانون الفرنسي .
- يتم ترجمة النص من اللغة الأجنبية إلى اللغة العربية ويتم كتابته في المتن والإشارة إليه في التهميش باللغة الأجنبية الأصلية .
ثانيا : المرحلة النهائية لإعداد مذكرة الماستر
كيف يكون الشكل النهائي للمذكرة ؟
1 ) الشكل الخارجي للمذكرة
محتويات صفحة الغلاف : يكون على الشكل التالي :
شعار الجامعة
إسم الجامعة وذكر الولاية
كلية الحقوق والعلوم السياسية
قسم الحقوق
كلية الحقوق والعلوم السياسية
قسم الحقوق
عنوان المذكرة :
يكتب العنوان هنا في الوسط ويحدد بالاطار
مذكرة لنيل شهادة الماستر في القانون
تخصص .......
إعداد الطالب ( ة ) تحت إشراف :
- اللقب و الإسم لقب واسم الاستاذ (ة)
- اللقب و الإسم
- اللقب و الإسم
لجنة المناقشة :
- لقب و إسم الأستاذ ( ة ) ، الرتبة ، الجامعة ، .........رئيسا .
- لقب وإسم الأستاذ ( ة ) ، الرتبة ، الجامعة ، ........مشرفا ومقررا ( ة ) .
- لقب وإسم الأستاذ ( ة ) ، الرتبة ، الجامعة ، ........ممتحنا ( ة ).
- لقب وإسم الأستاذ ( ة ) ، الرتبة ، الجامعة ، ........مشرفا ومقررا ( ة ) .
- لقب وإسم الأستاذ ( ة ) ، الرتبة ، الجامعة ، ........ممتحنا ( ة ).
تاريخ المناقشة : .../ ..../ ....
ملخص المذكرة في أخر صفحة في حدود 10 أسطر بالاضافة إلى ذكر الكلمات المفتاحية باللغتين .
2 ) الشكل الداخلي للمذكرة
- صفحة الإهداء من طرف الطالب . ولا ترقم .
- صفحة الشكر ولا ترقم كذلك .
- صفحة المختصرات وتعني الإشارة إلى رؤس الأقلام المستخدمة في المتن مثال : قا.م.ج ( القانون المدني الجزائري ) ولا ترقم
- مقدمة . وفيها تحدد الإشكالية ، ويذكر نوع المنهج المتبع ، ومنها يبدأ الترقيم .
- الفصل الأول : يكتب عنوانه ويوضع له تمهيد على الأقل صفحة كاملة .
- المبحث الأول : عنوانه ، تمهيد له .
- المطالب : عنوانه ، تمهيد بسيط له .
- الفروع .
- صفحة الشكر ولا ترقم كذلك .
- صفحة المختصرات وتعني الإشارة إلى رؤس الأقلام المستخدمة في المتن مثال : قا.م.ج ( القانون المدني الجزائري ) ولا ترقم
- مقدمة . وفيها تحدد الإشكالية ، ويذكر نوع المنهج المتبع ، ومنها يبدأ الترقيم .
- الفصل الأول : يكتب عنوانه ويوضع له تمهيد على الأقل صفحة كاملة .
- المبحث الأول : عنوانه ، تمهيد له .
- المطالب : عنوانه ، تمهيد بسيط له .
- الفروع .
وهكذا إلى غاية الخاتمة . والخاتمة عبارة عن الايجابة عن الاشكالية المطروحة في المقدمة مع تقديم بعض الإقتراحات إن لازم الأمر .
- الملاحق : تستعمل للضرورة ويجب تحليلها في المتن وأن ترقم .
- قائمة المراجع .
- الفهرس .
- الفهرس .
3 ) حجم ونوع الخط المطلوب لكتابة المذكرة
خط المتن ونوعه
- باللغة العربية : حجم الخط يكون cm16 ونوعه Simplified Arabic .
- باللغة الفرنسية :حجم الخط يكون cm14 ونوعه Times New Roman .
- باللغة العربية : حجم الخط يكون cm16 ونوعه Simplified Arabic .
- باللغة الفرنسية :حجم الخط يكون cm14 ونوعه Times New Roman .
خط الهامش
- باللغة العربية يكون بحجم cm12 ونوعه Simplified Arabic .
- باللغة الفرنسية يكون بحجم cm12 ونوعه Times New Roman .
- باللغة العربية يكون بحجم cm12 ونوعه Simplified Arabic .
- باللغة الفرنسية يكون بحجم cm12 ونوعه Times New Roman .
خط العناوين
- العناوين الرئيسة تكون بحجم cm18 مع التضخيم .
- العناوين الفرعية تكزن بحجم cm16 مع التضخيم .
- العناوين الفرعية تكزن بحجم cm16 مع التضخيم .
الفراغات
- الفراغ من اليمين : 3cm .
- الفراغ من اليسار : 2cm .
- الفراغ من الأسفل : 2cm .
- الفراغ من الأعلى : 2cm .
- الفراغ من اليسار : 2cm .
- الفراغ من الأسفل : 2cm .
- الفراغ من الأعلى : 2cm .
- الفراغ بين الأسطر : 1cm.
ثالثا : مرحلة إيداع المذكرة ومناقشتها
يجب على الطالب أن يصحح كل الأخطاء الموضوعية والمطبعية ، وأن يطلع الأستاذ المشرف عليها ليرى مدى إلتزام الطالب بإرشادته قبل الإيداع .
يتم إيداع المذكرة على مستوى إدارة الكلية بنسخة واحدة مرفوقة بإذن الإيداع وفيه يتم تحديد أعضاء لجنة المناقشة . بالإضافة إلى التصريح الشرفي خاص بالإلتزام بقواعد النزاهة العلمية لإنجاز البحث ( يمنح النموذج من الادارة ويتم ملئه بالمعلومات الخاصة ).
يتم تعيين اللجنة من طرف مسؤول الشعبة ومسؤول القسم بتنسيق مع مسؤول التخصص ، كما يمكن إقتراح الأعضاء من طرف الأستاذ المشرف .
تتشكل لجنة المناقشة في طور الماستر من ثلاثة أعضاء وهم أستاذ رئيس (يطرح الأسئلة على الطالب ويمنح العلامة ) ، أستاذ مشرف ، أستاذ ممتحن ( يناقش الطالب من حيث الخطة والموضوع ).
كيفية إجراء مناقشة مذكرة الماستر ؟
في بداية المناقشة يأخذ الأستاذ الرئيس الكلمة لفتح المناقشة ، ثم يوحي الكلمة للطالب لتقديم عرض موجز عن مذكرته في حدود 20 دقيقة ، وعلى الطالب إحترام هذا الوقت .( في حالة ما إذا كان العمل منجز من طرف طالبان يتم تقسيم العرض بينهما ) .
- بعد إنتهاء الطالب من العرض تعود الكلمة للأستاذ الرئيس والذي يوجهها بدوره للأستاذ المشرف ، حيث يذكر هذا الأخير ظروف العمل والأجواء التي شاركها مع الطالب طيلة فترة إعداد البحث وتقدير مجهود الطالب .
- ثم يوحي الكلمة للأستاذ الممتحن الذي بدوره يذكر الأخطاء المطبعية والمنهجية .
- في الأخير تعود الكلمة للأستاذ الرئيس ويقوم بطرح الأسئلة على الطالب ويقدم انتقادات في حالة وجودها وعدم ذكرها من طرف الأستاذ الممتحن .
كيفية إعلان عن النتيجة ؟
- المناقشة تكون علنيا بحظور المدعوين ، أما المداولة فتكون بطريقة سرية لا يحظرها إلا أعضاء لجنة المناقشة .
- يتم تحرير محضر المناقشة مع ذكر اليوم والشهر والسنة وساعة المناقشة وإمضاء أعضاء اللجنة عليه .
- يتم التنقيط على العرض والإجابة الشفهية على الأسئلة و على المذكرة شكلا ومضمونا .
- يتم قراءة العلامة من طرف الأستاذ الرئيس علنيا بحظور الطالب والمدعوين .
- العلامة غير قابلة للتغير .
- يتم تحرير محضر المناقشة مع ذكر اليوم والشهر والسنة وساعة المناقشة وإمضاء أعضاء اللجنة عليه .
- يتم التنقيط على العرض والإجابة الشفهية على الأسئلة و على المذكرة شكلا ومضمونا .
- يتم قراءة العلامة من طرف الأستاذ الرئيس علنيا بحظور الطالب والمدعوين .
- العلامة غير قابلة للتغير .
بعد إتمام المناقشة يتوجب على الطالب أن يقوم بتصحيح كل الأخطاء التي ذكرت من طرف الأستاذ الممتحن والأستاذ الرئيس ، وتقديم النسخة المصححة مصحوبة بقرص CD يحتوى على المذكرة كاملة على شكل PDF والملخص على صيغة DOC للمصلحة المعنية . ( هذا الاجراء إجباري فبه يحصل الطالب على شهادة الماستر . )
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تعليقات
إرسال تعليق